1
00:00:08,986 --> 00:00:14,459
ニャー鳴く

2
00:00:51,346 --> 00:00:55,180
※ウンベルト・トッツィが歌います。
「ティ・アモ」

3
00:01:20,986 --> 00:01:24,695
あなたは私を届けなければならなかった 
原稿は6月末に完成します！

4
00:01:24,906 --> 00:01:28,501
11月になりました
50ページしかありません！

5
00:01:28,706 --> 00:01:30,458
- セブンティツー！

6
00:01:30,666 --> 00:01:33,863
あなたは私を連れて行ってください 
アンドゥイユのために？

7
00:01:34,066 --> 00:01:37,536
いいえ、まったく違います。

8
00:01:38,466 --> 00:01:41,584
もう正午だよ、くそー！

9
00:01:41,786 --> 00:01:46,257
こんにちは、お嬢様。
フランソワと話さなければなりません。

10
00:01:46,746 --> 00:01:49,056
あなたは怖いです 
そこに行くには！

11
00:01:49,266 --> 00:01:51,382
なんて頭だ！

12
00:01:52,746 --> 00:01:54,657
あなたの最初の小説
素晴らしかったです。

13
00:01:54,946 --> 00:01:58,541
あなたが書きました
 ブザンソンでは...

14
00:01:58,826 --> 00:02:03,946
集中中。以来
あなたはここにいる、あなたはいない...

15
00:02:04,146 --> 00:02:06,706
規律はありません。
私はボクサーではありません。

16
00:02:12,866 --> 00:02:16,302
私に話してもいいよ
 あなたの困難について。

17
00:02:16,506 --> 00:02:20,943
あなたがどれだけ持っているか知っています。
もし私たちが書かなかったら...

18
00:02:21,146 --> 00:02:23,615
あなたには何もないでしょう
出版するために！

19
00:02:23,826 --> 00:02:27,456
他の人は受け入れます
 進歩を与えてくれて！

20
00:02:27,666 --> 00:02:30,624
でも何も感じないよ 
転送用。

21
00:02:30,826 --> 00:02:32,419
私たちはあなたを拘束していません！

22
00:02:32,626 --> 00:02:35,140
おはよう。コーヒー ？
いいえ、ありがとうございます。

23
00:02:41,586 --> 00:02:43,065
聞いてください...

24
00:02:43,266 --> 00:02:45,906
私はそうではありません
無駄に立ち上がる。

25
00:02:47,026 --> 00:02:51,543
強烈な瞬間がある…
知る必要はありません!

26
00:02:51,746 --> 00:02:54,101
確かに
あなたの才能について。

27
00:02:54,306 --> 00:02:56,946
私じゃないよ！

28
00:02:58,186 --> 00:02:59,904
さあ、逃げましょう。

29
00:03:00,506 --> 00:03:01,496
フランシス！

30
00:03:01,706 --> 00:03:06,337
ちょっとした愚か者！
なぜ私は自分自身をファックしているのですか！

31
00:03:06,546 --> 00:03:10,062
そのままにしておきます
他の場所で編集してください!

32
00:03:11,106 --> 00:03:12,779
暑いですね、パリ。

33
00:03:13,226 --> 00:03:14,216
ありがとう。

34
00:03:19,506 --> 00:03:21,099
新鮮ですか？

35
00:03:23,306 --> 00:03:24,296
ありがとう。

36
00:03:27,466 --> 00:03:28,456
ウイスキー？

37
00:03:28,666 --> 00:03:30,065
いいえ、ありがとうございます。

38
00:03:31,386 --> 00:03:32,376
何もない ？

39
00:03:32,586 --> 00:03:36,466
何してるの ？
私はセーフティゾーンを作ります。

40
00:03:38,746 --> 00:03:42,626
彼女は鼻歌を歌っている
「美しく青きドナウ」

41
00:04:12,666 --> 00:04:16,660
※ウンベルト・トッツィが歌います。
「ティ・アモ」

42
00:04:27,466 --> 00:04:30,026
あなたにプレゼントします
ミゲル・エントレントス。

43
00:04:30,266 --> 00:04:32,143
拍手

44
00:04:36,666 --> 00:04:38,225
ドン・キホーテです

45
00:04:38,426 --> 00:04:43,262
彼は若い、彼は混乱している
人間と人道主義者。

46
00:04:43,466 --> 00:04:45,742
しかしそうではありません
政治と人道主義！

47
00:04:45,946 --> 00:04:50,258
良心のために
有益な民主主義を！

48
00:04:50,466 --> 00:04:53,140
あなたには仲間がいます
テキーラ！

49
00:04:53,346 --> 00:04:56,896
あなたは私にできます
ボーイフレンドのために署名しますか?

50
00:04:58,426 --> 00:05:00,576
こんばんは。
こんばんは。

51
00:05:02,066 --> 00:05:04,023
こんばんは。
これはいいですね！

52
00:05:04,226 --> 00:05:06,297
来ませんでした
あなただけのために。

53
00:05:06,506 --> 00:05:09,783
価格はこんな感じ
レジオン・オブ・オナー...

54
00:05:09,986 --> 00:05:14,583
断ったほうがいいですが、
特に、それに値するものを持っていないのです！

55
00:05:14,786 --> 00:05:15,821
ああ、マイケル！

56
00:05:16,026 --> 00:05:17,983
わかった、逃げます。

57
00:05:18,186 --> 00:05:19,256
ありがとう ！

58
00:05:21,266 --> 00:05:23,621
これはテレビの人ですか?

59
00:05:23,826 --> 00:05:25,817
はい。
あなたは医者ですか?

60
00:05:26,026 --> 00:05:27,505
いいえ、配管工です。

61
00:05:28,506 --> 00:05:31,658
なぜ来るように言ったのですか！

62
00:05:31,866 --> 00:05:34,938
孤独が必要だ、
書くために！

63
00:05:35,186 --> 00:05:39,259
私のお尻をよく見てください、
彼に会うのはあなたが最後です!

64
00:05:39,466 --> 00:05:43,425
あなたは仕事ができるようになります。
疲れないでください！

65
00:05:44,626 --> 00:05:46,185
お願いします ！

66
00:05:50,266 --> 00:05:53,179
彼はささやきます。

67
00:05:57,266 --> 00:05:58,461
親愛なるミゲル、...

68
00:05:58,666 --> 00:06:02,057
..あなたは生きました
痛みを伴う冒険。

69
00:06:02,346 --> 00:06:04,860
それは合法です
あなたが...

70
00:06:05,106 --> 00:06:07,575
....報酬を得る..

71
00:06:07,866 --> 00:06:09,345
この価格で。

72
00:06:09,786 --> 00:06:13,745
介入なしで
ダイアン・クロヴィエ著...

73
00:06:13,946 --> 00:06:17,905
彼の介入
常にそうであるわけではありません...

74
00:06:18,266 --> 00:06:20,064
... オーソドックス、..

75
00:06:20,266 --> 00:06:24,339
でもそれは彼女です
ミゲルを運転したのは誰ですか...

76
00:06:24,706 --> 00:06:27,619
スカートが引っかかってしまった
パンティーの中で。

77
00:06:31,786 --> 00:06:33,982
それは何ですか？
ここでの仕事ですか？

78
00:06:34,466 --> 00:06:39,620
そして私たちは待ちます
あなたの次の仕事。

79
00:06:39,866 --> 00:06:42,938
ミゲルの本
こちらです。

80
00:06:44,546 --> 00:06:46,856
あなたは彼に共感しました。

81
00:06:47,066 --> 00:06:49,580
彼は男です
とても勇気のある...

82
00:06:49,786 --> 00:06:53,302
とても魅力的で、
そしてスマート。

83
00:06:54,106 --> 00:06:58,816
これが仕事の成り立ちです
ハウス。料理が好きなら...

84
00:06:59,026 --> 00:07:02,018
あなたはすでに持っています
フランシスコの本。

85
00:07:02,386 --> 00:07:05,617
これはとてもいいものです
小さな本。

86
00:07:05,826 --> 00:07:07,305
それをあなたに提供します。

87
00:07:07,506 --> 00:07:11,818
ミゲルのことを気にかけています
1年半。

88
00:07:12,746 --> 00:07:18,105
彼の最初の本がフランス語で出版されました...
ここにあります！

89
00:07:20,146 --> 00:07:22,899
教えてくれるでしょう
あなたがどう思うか。

90
00:07:25,066 --> 00:07:25,976
ありがとう。

91
00:07:29,826 --> 00:07:30,896
すみません。

92
00:07:32,466 --> 00:07:35,060
これにはまだ興味があります...

93
00:07:35,266 --> 00:07:37,655
彼らは笑います

94
00:07:37,866 --> 00:07:40,301
.読者の意見。

95
00:07:41,066 --> 00:07:42,261
ありがとう。

96
00:07:42,466 --> 00:07:45,265
助けてください
本を手に取るために。

97
00:07:46,826 --> 00:07:48,817
戻らなければなりません。

98
00:07:49,026 --> 00:07:50,221
許し。

99
00:07:51,586 --> 00:07:53,782
電話してもいいですか？

100
00:07:56,666 --> 00:07:59,340
人魚

101
00:08:02,266 --> 00:08:05,543
何が起こったのでしょうか？
わからない。

102
00:08:06,906 --> 00:08:09,056
警察の
ルプルーシュ？

103
00:08:27,786 --> 00:08:29,857
あなたに誓います、
それは本当です。

104
00:08:30,066 --> 00:08:31,420
入ります

105
00:08:31,626 --> 00:08:34,300
ルプルーシュさん
夫を殺した！

106
00:08:34,506 --> 00:08:36,577
フォークで！

107
00:08:37,106 --> 00:08:38,824
これはクレイジーです！

108
00:08:39,026 --> 00:08:42,257
それで、ルプルーシュさん
夫を殺した...

109
00:08:43,066 --> 00:08:45,262
注意、
太いです。

110
00:08:45,706 --> 00:08:49,586
私たちが彼に尋ねたとき
もし彼女に弁護士がいたら…

111
00:08:49,786 --> 00:08:53,097
彼女はこう言いました：
ミセスがいます。クロヴィエの夫。

112
00:08:54,186 --> 00:08:56,780
私が彼女を守ります！

113
00:08:58,026 --> 00:09:00,540
なぜ彼女の夫なのか
外観を損ねますか？

114
00:09:00,746 --> 00:09:02,783
それについては何も知りません。
私は気にしない。

115
00:09:02,986 --> 00:09:04,465
いいえ ！

116
00:09:04,826 --> 00:09:08,023
アントニオです、
興味深いキャラクター。

117
00:09:08,826 --> 00:09:09,975
もし！

118
00:09:10,186 --> 00:09:11,176
いいえ。

119
00:09:13,346 --> 00:09:14,381
おはよう。

120
00:09:14,666 --> 00:09:15,701
電話

121
00:09:15,906 --> 00:09:16,782
こんにちは？

122
00:09:17,066 --> 00:09:19,421
誰が ？
それを私に渡してください。

123
00:09:22,226 --> 00:09:26,777
いいえ、今夜、
これは不可能です。

124
00:09:26,986 --> 00:09:28,943
こんにちは、フランソワ。

125
00:09:29,146 --> 00:09:31,740
あなたは
フル稼働中！

126
00:09:35,186 --> 00:09:36,176
いいえ ！

127
00:09:37,586 --> 00:09:39,224
私はあなたを残します。

128
00:09:39,826 --> 00:09:42,102
明日の夕方にお会いしましょう。

129
00:09:42,986 --> 00:09:44,056
さよなら。

130
00:09:45,906 --> 00:09:47,101
フランシス？

131
00:09:48,066 --> 00:09:51,457
それはできません。
なぜ彼女のことを話したのですか?

132
00:09:51,666 --> 00:09:53,020
それは瞬間的なものです。

133
00:09:53,226 --> 00:09:55,615
わかりません。
私はキャピンです。

134
00:09:55,826 --> 00:09:58,340
あなたは知りません
無力感。

135
00:09:58,546 --> 00:10:03,939
不安に対しては、それしかありません
仕事。ゆっくりしてください。

136
00:10:04,146 --> 00:10:06,422
そして残りは...

137
00:10:06,906 --> 00:10:10,217
心配しないでください。
手配させていただきます。

138
00:10:11,386 --> 00:10:14,424
私に戻ってきて
いつでもお好きなときに！

139
00:10:14,626 --> 00:10:15,696
さよなら。

140
00:10:21,786 --> 00:10:24,426
針
アヒル？

141
00:10:28,266 --> 00:10:29,222
ハム？

142
00:10:29,426 --> 00:10:31,064
出発したほうがいいでしょうか？

143
00:10:35,786 --> 00:10:37,584
少しお腹が空いてきた。

144
00:10:40,586 --> 00:10:41,781
あなたではありませんか？

145
00:10:41,986 --> 00:10:43,579
はい、とてもお腹が空いています。

146
00:10:43,946 --> 00:10:45,016
食べましょう...

147
00:10:50,346 --> 00:10:51,336
許し。

148
00:10:58,426 --> 00:11:00,656
そしてこの話
配管工の？

149
00:11:03,706 --> 00:11:05,902
私は配管工です
世界で。

150
00:11:06,106 --> 00:11:08,222
それ、分かりました！

151
00:11:09,306 --> 00:11:10,865
むしろ油圧的。

152
00:11:11,066 --> 00:11:13,945
始めました
出発するときは？

153
00:11:14,546 --> 00:11:15,422
91年に。

154
00:11:17,706 --> 00:11:18,696
何？

155
00:11:19,386 --> 00:11:20,706
91年4月。

156
00:11:29,306 --> 00:11:30,376
そしてあなたは？

157
00:11:32,266 --> 00:11:33,256
自分 ？

158
00:11:33,466 --> 00:11:35,935
人生
本の外で？

159
00:11:37,626 --> 00:11:43,224
私には夫がいます。
私ととても仲が良いのは...

160
00:11:44,426 --> 00:11:45,939
二人の子供...

161
00:11:46,146 --> 00:11:48,740
私たちは...
彼らは何歳ですか?

162
00:11:49,826 --> 00:11:51,385
13歳と14歳。

163
00:11:53,426 --> 00:11:56,737
誰もが持っています
ルームオフィス。私たちはアクリー..

164
00:11:56,946 --> 00:12:01,179
一種の無人地帯...
そこで何をするのですか？

165
00:12:01,386 --> 00:12:04,139
何も...
それはワードローブです。

166
00:12:11,226 --> 00:12:12,421
戻ってきます。

167
00:12:21,506 --> 00:12:22,905
なんてことだ！

168
00:12:23,106 --> 00:12:23,982
ダイアン…

169
00:12:45,866 --> 00:12:48,426
誰かがトイレを流す

170
00:12:48,746 --> 00:12:50,942
あなたはクレイジーです!

171
00:13:09,706 --> 00:13:11,538
戻らなければなりません。

172
00:13:13,066 --> 00:13:14,739
戻らなければなりません。

173
00:13:16,906 --> 00:13:18,817
こんにちは。
みんな！

174
00:13:23,946 --> 00:13:26,256
彼女はどこで寝ましたか？
やあ、お父さんだよ！

175
00:13:26,906 --> 00:13:28,340
よく眠る？

176
00:13:28,546 --> 00:13:30,105
クロワッサン！

177
00:13:30,306 --> 00:13:31,501
こんにちは、あなた！

178
00:13:36,906 --> 00:13:38,897
あなたは寝ていました
いつ帰ってきたの？

179
00:13:39,146 --> 00:13:40,216
ハム。

180
00:13:41,586 --> 00:13:44,055
これを載せます
このように...

181
00:13:45,146 --> 00:13:47,057
クロワッサンはありません
私たちにとって？

182
00:13:47,266 --> 00:13:49,018
あなたは持っていました
コーンフレーク！

183
00:13:50,186 --> 00:13:52,063
もっと髪を整えますか？

184
00:13:52,266 --> 00:13:53,939
彼に平和を与えてください！

185
00:13:54,986 --> 00:13:56,704
はい、行きます!

186
00:13:56,906 --> 00:13:59,056
誰と授業を受けていますか?
ドミニク。

187
00:13:59,266 --> 00:14:00,336
誰が ？

188
00:14:00,546 --> 00:14:02,822
英語の先生。
痛い！

189
00:14:03,986 --> 00:14:05,818
待って、私には猫がいます...

190
00:14:08,066 --> 00:14:12,299
最初は少し難しいですが、
しかし、私たちはそこに到達しています!

191
00:14:17,306 --> 00:14:18,455
イザベル…

192
00:14:18,666 --> 00:14:22,660
「エドモンド」シャルルルーです。
「エドモン」ではありません、女性です！

193
00:14:22,866 --> 00:14:23,742
ああ、よかった！

194
00:14:25,106 --> 00:14:26,699
私たちは中華料理を食べますか？

195
00:14:26,906 --> 00:14:29,182
- 中国人ですか、それともレバノン人ですか？

196
00:14:29,386 --> 00:14:32,219
私は中国語が好きです。
よし。

197
00:14:34,426 --> 00:14:35,746
もう別れましょうか？

198
00:14:35,946 --> 00:14:38,415
いいえ、
中国語でご一緒します。

199
00:14:38,626 --> 00:14:39,855
よし ！

200
00:14:40,066 --> 00:14:41,579
彼は熱い!

201
00:14:45,026 --> 00:14:46,585
聞いて、
エミリオ…

202
00:14:49,066 --> 00:14:50,136
私は...

203
00:14:51,266 --> 00:14:52,700
そこに泊まりましょう。

204
00:14:52,906 --> 00:14:55,341
靴下を買いに来てください
私と一緒に。

205
00:14:55,626 --> 00:14:59,620
※ウンベルト・トッツィが歌います。
「ティ・アモ」

206
00:14:59,826 --> 00:15:04,662
これが私の美的感覚です
私を失ったのは誰だ...クソ野郎!

207
00:15:15,786 --> 00:15:16,776
おはよう ！

208
00:15:16,986 --> 00:15:20,217
あなたにいくら借りがありますか?
3800。

209
00:15:20,466 --> 00:15:22,616
あなたのカット 
あなたを若くします。

210
00:15:22,826 --> 00:15:23,896
ありがとう。

211
00:15:24,906 --> 00:15:25,782
さよなら。

212
00:15:42,706 --> 00:15:43,696
待って...

213
00:16:13,546 --> 00:16:15,105
大丈夫ですか?
はい。

214
00:16:26,866 --> 00:16:28,265
私はあなたに会いたいです。

215
00:16:55,226 --> 00:16:57,103
彼女はうめき声を上げます

216
00:17:02,626 --> 00:17:05,459
うめき声
 そしてあえぎます

217
00:17:18,386 --> 00:17:20,457
彼女は叫びます

218
00:17:24,066 --> 00:17:24,942
許しを！

219
00:17:57,826 --> 00:18:00,295
足を置いてください 
スツールの上で。

220
00:18:02,586 --> 00:18:04,020
傾く。

221
00:18:06,466 --> 00:18:07,615
咳。

222
00:18:08,626 --> 00:18:12,301
ルプルーシュ夫人が咳き込む

223
00:18:14,546 --> 00:18:16,025
起きてください。

224
00:18:18,746 --> 00:18:20,862
彼は匂いを嗅ぎます
何？

225
00:18:21,066 --> 00:18:23,296
あなたのもの...
クソ！

226
00:18:24,346 --> 00:18:25,416
クラップ！

227
00:18:28,066 --> 00:18:29,056
ダイアン？

228
00:18:31,146 --> 00:18:32,136
はい ？

229
00:18:37,746 --> 00:18:39,783
退屈だった、
このディナー！

230
00:18:40,826 --> 00:18:42,305
食べ過ぎました。

231
00:18:42,506 --> 00:18:43,621
かわいいですね。

232
00:18:43,906 --> 00:18:45,817
どうやら
学生です。

233
00:18:47,226 --> 00:18:48,785
大丈夫ですか？

234
00:18:48,986 --> 00:18:49,976
はい。

235
00:18:51,506 --> 00:18:53,622
あなたにはあごがあります
 オールレッド！

236
00:18:54,306 --> 00:18:55,296
はあ？

237
00:18:56,666 --> 00:18:58,782
私たちはイチゴを食べました...

238
00:19:02,026 --> 00:19:05,701
お腹が空いていませんか？
わたし、お腹が空いています！

239
00:19:08,906 --> 00:19:10,419
そう思ったのですが...

240
00:19:10,666 --> 00:19:12,942
あなたは持っていました
 食べ物が多すぎる？

241
00:19:13,666 --> 00:19:15,543
まだ持っていた
空洞。

242
00:19:17,066 --> 00:19:17,976
はあ？

243
00:19:18,186 --> 00:19:19,779
牛乳一杯？

244
00:19:21,666 --> 00:19:26,297
なぜルプルーシュなのか知っていますか？
夫をフォークで殺した？

245
00:19:26,506 --> 00:19:27,382
いいえ ？

246
00:19:27,906 --> 00:19:32,855
日曜日だったので…
ジゴは日曜日です！

247
00:19:38,546 --> 00:19:42,779
彼女はどうやってここに来たのですか？
これはすごいですね！

248
00:19:42,986 --> 00:19:47,184
彼女はあまりにも不幸でした。
彼は離婚したいと思っていました...

249
00:19:47,386 --> 00:19:52,779
彼はマウスを足から取り上げました 
彼にそれを与える代わりに...

250
00:19:54,666 --> 00:19:57,499
そしてジゴット
焼きすぎました...

251
00:19:57,706 --> 00:20:00,824
私たちはそのように殺しません 
計画的に。

252
00:20:01,986 --> 00:20:02,976
それで。

253
00:20:04,986 --> 00:20:06,306
どこで寝ますか？

254
00:20:09,146 --> 00:20:10,864
電話

255
00:20:11,826 --> 00:20:12,816
こんにちは？

256
00:20:13,146 --> 00:20:14,978
※なろう系です。

257
00:20:15,226 --> 00:20:19,743
4日間眠っていません。します 
教師の仕事を返してください。

258
00:20:19,946 --> 00:20:21,744
それは役に立たない
主張すること。

259
00:20:22,866 --> 00:20:25,619
* 書くチャンスです。

260
00:20:25,946 --> 00:20:28,984
誰もあなたに強制しません。

261
00:20:29,186 --> 00:20:32,542
* それはできません
この良い女性と一緒に。

262
00:20:32,746 --> 00:20:35,977
* さらに難しいです
私の最初の本だけ。

263
00:20:36,186 --> 00:20:40,737
最初の作品は常に S
ちょっとした自伝。

264
00:20:40,946 --> 00:20:45,417
2冊目の本では、私たちは著者です。
それはさらに難しいです。

265
00:20:45,626 --> 00:20:47,537
今何時ですか？

266
00:20:47,986 --> 00:20:49,260
4時間。

267
00:20:49,586 --> 00:20:54,422
* 寝たほうがいいよ。
明日は良くなるでしょう。

268
00:20:54,626 --> 00:20:56,060
* 私たちはお互いに電話しています。

269
00:20:56,266 --> 00:20:58,257
はい。
おやすみ。

270
00:21:01,666 --> 00:21:04,180
私は男を知っています 
誰が餌をやるのか..

271
00:21:04,386 --> 00:21:07,902
.-ツバメの赤ちゃん 
パンノムシと一緒に。

272
00:21:10,746 --> 00:21:12,817
ウェイマン・ルボー、こんにちは。

273
00:21:13,026 --> 00:21:14,744
誰から?

274
00:21:14,946 --> 00:21:19,543
彼女はデート中です。
彼女は外で昼食です。

275
00:21:41,026 --> 00:21:45,816
彼はオオカミの遠吠えを真似します

276
00:22:00,906 --> 00:22:03,466
「ティ・アモ」が聞こえます

277
00:22:07,106 --> 00:22:09,746
音楽
初めてのキスのこと！

278
00:22:11,186 --> 00:22:14,463
彼女は笑う

279
00:22:14,666 --> 00:22:16,498
あなたは何歳でしたか？
12！

280
00:22:16,706 --> 00:22:20,176
そして彼女14。
私は昔から老人が大好きでした！

281
00:22:20,386 --> 00:22:21,501
ファックユー！

282
00:22:42,426 --> 00:22:46,056
※ウンベルト・トッツィが歌います。
「ティ・アモ」

283
00:22:58,866 --> 00:23:02,575
入れるべきです
革。臭い！

284
00:23:02,786 --> 00:23:05,300
私のほうが優れています
私のスニーカーで！

285
00:23:05,506 --> 00:23:06,780
そしてエリサは？

286
00:23:06,986 --> 00:23:09,739
彼女はジャメルと付き合っています。
黙れ ！

287
00:23:09,946 --> 00:23:12,096
あなたは違います
悲しすぎますか？

288
00:23:12,306 --> 00:23:15,697
キャシーは彼と一緒に出かけたいと思っています。
黙れ ！

289
00:23:16,386 --> 00:23:19,822
あなたは大混乱を引き起こしています!
彼女はロシア語が上手ですか?

290
00:23:20,026 --> 00:23:22,176
彼女はスペイン人です
初めての言語！

291
00:23:22,386 --> 00:23:24,343
できます
何も隠さないでください！

292
00:23:24,866 --> 00:23:27,335
やるべきことはすべて
彼には何も言わないでください！

293
00:23:28,546 --> 00:23:31,060
行って...
もう一人を渡してください。

294
00:23:33,346 --> 00:23:34,905
私はそれが好きです。

295
00:23:35,746 --> 00:23:41,298
彼の私のサイズの測り方
私を「フェードアウト」させます。

296
00:23:46,066 --> 00:23:48,660
彼らは「The Scam」を演奏します

297
00:23:59,906 --> 00:24:01,624
おやすみ、お父さん。

298
00:24:02,106 --> 00:24:03,540
私はその後到着します...

299
00:24:03,866 --> 00:24:05,345
フットベッド！

300
00:24:08,226 --> 00:24:10,058
ルプルーシュさんに会いました。

301
00:24:10,266 --> 00:24:11,779
より良いですか？
少し。

302
00:24:11,986 --> 00:24:16,856
彼女は落ち込んでいるから
彼女の息子たちは彼女に会いに来ません。

303
00:24:17,426 --> 00:24:19,019
でも大丈夫です。

304
00:24:19,226 --> 00:24:22,503
違いますか、お姉さん？
彼女には問題があります。

305
00:24:23,546 --> 00:24:25,184
彼女は止まらない!

306
00:24:27,346 --> 00:24:30,941
私は彼女と一緒に泊まりました
電話で1時間。

307
00:24:31,146 --> 00:24:34,059
1時間?!
夕方になると彼女は良くなります。

308
00:24:41,146 --> 00:24:45,265
長い時間がかかりました
自分が孤児だったことを認めること。

309
00:24:46,266 --> 00:24:48,655
私は確か...21歳です。

310
00:24:51,066 --> 00:24:52,545
素晴らしいですね?

311
00:25:18,546 --> 00:25:21,459
言っておくべきだった
私はあなたを愛していました。

312
00:25:25,946 --> 00:25:27,425
いい匂いがするね。

313
00:25:30,466 --> 00:25:34,937
彼女は笑う

314
00:25:35,146 --> 00:25:38,502
私が何が好きだったのか知っていますか
あなたを見たとき?

315
00:25:38,706 --> 00:25:39,696
何 ？

316
00:25:39,906 --> 00:25:41,704
あなたの歯茎！

317
00:25:42,746 --> 00:25:45,704
あなたはクッションマウスを持っています。

318
00:25:51,986 --> 00:25:53,260
あなたは美しいです。

319
00:25:57,826 --> 00:26:01,501
あなたは私を目覚めさせます
長い昏睡状態。

320
00:26:01,706 --> 00:26:05,586
それはプリンス・チャーミングの仕事です。
これは正常です。

321
00:26:09,186 --> 00:26:11,097
待って、動かないでください。

322
00:26:13,626 --> 00:26:16,618
開催しました
そんな小さな女の子。

323
00:26:18,586 --> 00:26:20,736
堤防を修理中です...

324
00:26:21,826 --> 00:26:24,545
..ダムの上で、
バングラデシュで。

325
00:26:25,626 --> 00:26:28,982
インド人の女の子がいました
彼女の子供と一緒に。

326
00:26:29,866 --> 00:26:32,699
私たちは怖かった
トリガーしましょう。

327
00:26:34,786 --> 00:26:37,380
それからピートに、アップ。

328
00:26:40,826 --> 00:26:43,659
子供を連れて行きました
私の腕の中で...

329
00:26:44,786 --> 00:26:46,777
そして手を握る母親。

330
00:26:47,466 --> 00:26:50,743
私たちが破産したとき、
私は母親を捨てました。

331
00:26:54,026 --> 00:26:56,415
そして私は滞在しました
子供と一緒に。

332
00:26:58,906 --> 00:27:00,817
それは私には何もしませんでした。

333
00:27:03,746 --> 00:27:07,865
最初は乾いてたけど…
何も行われませんでした...

334
00:27:21,466 --> 00:27:26,461
聞こえます
「ラ・ドンナ・エ・モビール」

335
00:27:31,666 --> 00:27:32,497
こんにちは！

336
00:27:32,706 --> 00:27:34,583
こんにちは。
私のアヒル！

337
00:27:34,786 --> 00:27:35,981
気をつけてください...

338
00:27:38,666 --> 00:27:39,656
大丈夫ですか?

339
00:27:46,066 --> 00:27:48,182
ベッドに戻ります！

340
00:27:48,386 --> 00:27:50,059
私は疲れている。

341
00:27:50,826 --> 00:27:52,305
時間もあるし。

342
00:27:53,946 --> 00:27:56,256
私から離れてください、
寒いです。

343
00:27:56,586 --> 00:27:58,418
こんにちは、皆さん！

344
00:28:01,066 --> 00:28:03,216
疲れてるようですね！

345
00:28:05,266 --> 00:28:06,256
ああ、いいですか？

346
00:28:06,466 --> 00:28:08,662
私はたくさん働きます。

347
00:28:10,226 --> 00:28:11,580
こんにちは ！

348
00:28:12,186 --> 00:28:13,381
ちゃお！

349
00:28:16,306 --> 00:28:18,900
私はベッドに行きます 
横になってはいけない場所はどこですか?

350
00:28:19,106 --> 00:28:22,019
あなたが望むように。
少しお腹が空いてきた。

351
00:28:24,506 --> 00:28:26,383
怒った
シンクの中。

352
00:28:26,706 --> 00:28:28,344
嫌悪！

353
00:28:30,266 --> 00:28:31,461
元気ですか ？

354
00:28:31,866 --> 00:28:33,698
以来 
いつでも?

355
00:28:37,066 --> 00:28:39,501
あなたはピースが欲しいです 
クロワッサンの？

356
00:28:40,466 --> 00:28:43,219
いいえ、
オフィスに行かなければなりません！

357
00:28:43,426 --> 00:28:45,019
行かせてください。

358
00:28:47,466 --> 00:28:49,776
私は幸運です
あなたと一緒に！

359
00:28:49,986 --> 00:28:50,896
何のために ？

360
00:28:51,106 --> 00:28:53,746
私は...恋をしていません。

361
00:28:54,866 --> 00:28:55,856
汚れた！

362
00:28:56,066 --> 00:28:57,818
時間がない！

363
00:28:58,026 --> 00:29:01,656
彼女は笑う

364
00:29:04,626 --> 00:29:05,616
ちゃお！

365
00:29:06,186 --> 00:29:07,585
いつ会えますか?

366
00:29:09,186 --> 00:29:10,699
二度としないでください！

367
00:29:13,546 --> 00:29:15,139
気持ち悪いよ！

368
00:29:17,826 --> 00:29:20,579
働きすぎだよ、ダイアン。

369
00:29:21,386 --> 00:29:23,138
こんにちは。

370
00:29:23,346 --> 00:29:25,178
ファヨールが望んでいる
やれ...

371
00:29:25,466 --> 00:29:28,345
...返金
ホテルでの一晩。

372
00:29:28,546 --> 00:29:31,379
スタジオは無料ではなかったですか?

373
00:29:32,026 --> 00:29:33,505
それはいつ頃でしたか？

374
00:29:34,306 --> 00:29:36,138
それは木曜日でした。

375
00:29:36,346 --> 00:29:41,625
彼が来るのを忘れていました。
そしてなろうは私に尋ねました。

376
00:29:41,866 --> 00:29:46,815
彼はパリに住んでいます。このスタジオは
地方の著者向けに予約されています。

377
00:29:47,466 --> 00:29:51,505
はい...でもなろう
今は壊れやすいです。

378
00:29:51,746 --> 00:29:54,420
そして彼にはスタジオが必要ですか?!

379
00:29:55,866 --> 00:29:57,618
気をつけて。

380
00:29:58,546 --> 00:30:00,264
彼が出てくる

381
00:30:05,226 --> 00:30:09,823
男の声が歌う
「捨てられた…」

382
00:30:20,706 --> 00:30:21,901
フィリップ！

383
00:30:24,026 --> 00:30:28,145
お話があったら…

384
00:30:29,146 --> 00:30:32,855
あなた...
私たちを危険にさらさないでしょうか？

385
00:30:33,266 --> 00:30:34,984
あなたは何者ですか...

386
00:30:35,266 --> 00:30:36,336
。教えて？！

387
00:30:36,546 --> 00:30:37,945
あなたは彼にそうするでしょう..

388
00:30:38,226 --> 00:30:40,456
コンドームを付けてくださいね？

389
00:30:40,666 --> 00:30:41,895
クソじゃないよ。

390
00:30:42,786 --> 00:30:43,696
いいえ ？

391
00:30:43,906 --> 00:30:44,896
いいえ ！

392
00:30:49,346 --> 00:30:52,941
2巻を探しています
ジバゴ博士より…

393
00:30:54,626 --> 00:30:56,424
..ルプルーシュさんへ。

394
00:30:56,626 --> 00:31:01,063
破れたページがあります
彼のコピーで。

395
00:31:03,066 --> 00:31:04,101
これはそれです....

396
00:31:05,146 --> 00:31:06,864
探しに行きます。

397
00:31:07,346 --> 00:31:08,336
ありがとう。

398
00:31:10,146 --> 00:31:14,822
ちなみに、ありました 
ルプルーシュに電話が2台。

399
00:31:15,026 --> 00:31:19,577
ある日、彼女は女の声を聞いた 
誰が夫にこう言いました。

400
00:31:19,786 --> 00:31:22,505
「ただあなたから話を聞きたかっただけです。」

401
00:31:23,706 --> 00:31:25,583
「ちょっと聞いてください」...

402
00:31:25,986 --> 00:31:30,184
その後、彼女は耳を貸してくれました
鳴ったとき。

403
00:31:32,546 --> 00:31:35,425
彼女は受話器を上げた
適切なタイミングで。

404
00:31:37,066 --> 00:31:38,818
これはすごいですね！

405
00:31:39,666 --> 00:31:41,623
43年も続いたのです！

406
00:31:47,066 --> 00:31:48,579
できる？

407
00:31:55,266 --> 00:32:00,136
エミリオ、背中にあなたを感じます、
仕事ができない。

408
00:32:30,626 --> 00:32:32,424
クソ、抵抗する！

409
00:32:35,066 --> 00:32:36,181
義務です！

410
00:32:37,346 --> 00:32:41,465
決して罪を犯さない彼よりも
彼に最初のボールを投げてください！

411
00:32:41,666 --> 00:32:42,656
停止！

412
00:32:46,506 --> 00:32:50,465
私は見ています
パジャマのボタンが外れたら…

413
00:32:50,666 --> 00:32:53,260
..すべてしっかりしています...

414
00:32:53,466 --> 00:32:56,219
大丈夫です。
それが不足することはありません。

415
00:32:56,426 --> 00:32:57,985
なぜそんなことを言うのですか？

416
00:32:58,186 --> 00:33:00,063
そんなことは望まない..

417
00:33:00,346 --> 00:33:02,223
..風邪をひきます。

418
00:33:02,426 --> 00:33:06,135
これらは私のスキー用パジャマです。
暑いです。

419
00:33:11,826 --> 00:33:13,464
電話

420
00:33:13,666 --> 00:33:15,782
行きます、動かないでください！

421
00:33:18,866 --> 00:33:19,901
* こんにちは ？

422
00:33:20,546 --> 00:33:23,823
* - それは私です。
* お元気ですか ？

423
00:33:24,026 --> 00:33:25,744
* - 素晴らしい状態です。

424
00:33:25,946 --> 00:33:28,745
* 楽しいクリスマスは過ごせましたか?

425
00:33:28,946 --> 00:33:30,619
*- あなたに会いたかった。

426
00:33:30,826 --> 00:33:33,500
*- あなたも。
いつ会えますか?

427
00:33:35,586 --> 00:33:37,338
* - キスして。

428
00:33:37,546 --> 00:33:39,344
*- それはどこですか？
* うーん...

429
00:33:39,546 --> 00:33:41,776
*笑

430
00:33:41,986 --> 00:33:43,579
*首の中に。

431
00:33:43,786 --> 00:33:45,504
* - あのね？

432
00:33:46,226 --> 00:33:47,864
* 私は難しいです。

433
00:33:48,266 --> 00:33:49,779
* - 今行ってる ！

434
00:34:11,586 --> 00:34:13,384
起きない…

435
00:34:13,746 --> 00:34:17,182
行けるよ
子供たちを探しますか？

436
00:34:17,826 --> 00:34:19,464
うん。
あなたではありませんか？

437
00:34:19,666 --> 00:34:22,101
私はできません。
ウェイマン・ルボー..

438
00:34:22,426 --> 00:34:24,861
..梗塞を患っていた。

439
00:34:27,146 --> 00:34:28,295
梗塞ですか？

440
00:34:29,266 --> 00:34:32,418
彼の妻が今私に電話してきました。

441
00:34:33,146 --> 00:34:34,136
彼の妻?

442
00:34:38,106 --> 00:34:41,064
私はただします
帰還。

443
00:34:42,306 --> 00:34:44,502
一人で ？
明日そこに行きます。

444
00:34:44,706 --> 00:34:45,901
よし。

445
00:34:48,466 --> 00:34:50,264
ああ...待って...

446
00:34:50,466 --> 00:34:52,901
砂糖が欲しいですか?
いいえ、ありがとうございます。

447
00:34:54,146 --> 00:34:56,422
私はそう信じています
私は1つを取りました。

448
00:34:59,226 --> 00:35:00,500
エミリオ！

449
00:35:15,266 --> 00:35:20,295
ホルン

450
00:35:25,306 --> 00:35:28,298
すすり泣く

451
00:35:40,146 --> 00:35:43,662
ビクターの部屋。
ロシア語を話す人?

452
00:35:43,866 --> 00:35:44,662
MMH。

453
00:35:49,986 --> 00:35:54,423
私はそこで使命を与えられました。
離れたくない。

454
00:36:15,706 --> 00:36:17,538
メリークリスマス、エミール。

455
00:36:27,346 --> 00:36:29,337
電話

456
00:36:35,946 --> 00:36:37,141
クソ！

457
00:36:39,826 --> 00:36:40,816
はい ？

458
00:36:41,466 --> 00:36:43,059
こんばんは、フランソワ。

459
00:36:43,746 --> 00:36:46,659
はい、少しです。
でも、頑張ってください。

460
00:36:48,306 --> 00:36:49,740
タイトルは？

461
00:36:49,946 --> 00:36:53,655
「マリア・レプブリカ」？
美しいですが、取られています。

462
00:36:54,066 --> 00:36:57,343
「スペイン人女性」？
興奮しないよ。

463
00:36:59,466 --> 00:37:03,255
私たちはお互いにそれをすべて伝えることができます
もう一度?

464
00:37:03,466 --> 00:37:06,857
私はあなたのことを覚えています。
さよなら。

465
00:37:14,506 --> 00:37:17,385
彼は私に似ています。
彼はあなたを必要としています。

466
00:37:17,866 --> 00:37:19,937
※ウンベルト・トッツィが歌います。
「ティ・アモ」

467
00:37:20,146 --> 00:37:21,466
黙れ！

468
00:37:25,706 --> 00:37:27,026
撃て、お母さん！

469
00:37:30,586 --> 00:37:32,065
ゴー、ゴー。

470
00:37:40,586 --> 00:37:42,384
喜びの叫び

471
00:37:46,466 --> 00:37:50,937
「そして彼女はこうなった
共和党」。短いと思います。

472
00:37:51,146 --> 00:37:55,504
これはセックスシーンではありません。
私はあなたに尋ねているわけではありません。

473
00:37:55,706 --> 00:37:58,459
でも、話し合う必要がある
彼の感情について。

474
00:37:58,666 --> 00:38:02,375
女性の欲望、
それが何なのか分かりません。

475
00:38:02,586 --> 00:38:05,897
私は決して
侵入されました。

476
00:38:06,106 --> 00:38:08,097
あなたもそうします
アンドゥイユ？

477
00:38:09,906 --> 00:38:14,696
千のものが女性を作る
彼女の恋人に加わるには短い。

478
00:38:14,906 --> 00:38:16,579
あなたには選択があります!

479
00:38:16,786 --> 00:38:20,177
聞くだけで
電話で私たちが愛する男性...

480
00:38:20,466 --> 00:38:21,945
彼らは愚痴だ。

481
00:38:22,146 --> 00:38:26,617
私たちはいつも少しです
私たちが愛する男の雌犬。

482
00:38:26,866 --> 00:38:27,936
すみません。

483
00:38:28,186 --> 00:38:30,541
どんどん良くなってきています、
フランシス？

484
00:38:31,306 --> 00:38:32,421
はい。

485
00:38:32,626 --> 00:38:37,860
プラハへの旅は進んでいます。
覚えておいてください、栄養を与えるために。

486
00:38:39,026 --> 00:38:42,303
それで ？私たちはスクワットします
ライターズスタジオ？

487
00:38:42,586 --> 00:38:46,375
ダイアンが教えてくれた
あなたはあまりにも壊れやすかった..

488
00:38:46,626 --> 00:38:49,266
..家で書くために。

489
00:38:50,066 --> 00:38:53,104
私たちはせっかちです
あなたを読むために。

490
00:38:54,186 --> 00:38:55,221
ありがとう。

491
00:38:58,906 --> 00:39:01,182
彼はハンサムでしたか？

492
00:39:02,146 --> 00:39:04,865
「貸してください」
あなたの外見はとても素敵です、..

493
00:39:04,906 --> 00:39:09,377
あなたのナイトスライド
ヨーロッパ全土で...

494
00:39:09,586 --> 00:39:13,784
そして鳴る音楽
廊下に沿って、..

495
00:39:13,986 --> 00:39:17,536
... 寝ている間
ミリオネアたちよ。」

496
00:39:17,746 --> 00:39:19,180
とても美しいです。

497
00:39:20,946 --> 00:39:22,266
火事はありますか？

498
00:39:23,266 --> 00:39:24,256
ありがとう。

499
00:39:28,946 --> 00:39:30,016
それはそこにあります。

500
00:39:33,946 --> 00:39:35,425
ちょうだい
あなたのバッグ。

501
00:39:35,626 --> 00:39:38,061
します
プレスを購入してください。

502
00:39:44,786 --> 00:39:45,981
滞在していますか？

503
00:39:46,186 --> 00:39:49,383
いいえ。
あなたに電話しようとしました。

504
00:39:49,586 --> 00:39:51,577
私たちはあなたのおじいちゃんのところへ行きます

505
00:39:51,786 --> 00:39:53,902
あなたにプレゼントがあります。

506
00:39:56,226 --> 00:40:00,185
一致しますか？
魔法のイヤリング。

507
00:40:00,866 --> 00:40:02,664
開けたほうがいいでしょうか？
いいえ、プラハです。

508
00:40:02,866 --> 00:40:04,459
そこに行きます。

509
00:40:08,586 --> 00:40:10,259
いつ会えますか?

510
00:40:22,066 --> 00:40:24,216
彼は私を狂ったように愛しているなんて！

511
00:40:25,986 --> 00:40:29,342
鳴らします

512
00:40:34,666 --> 00:40:36,543
どうでしたか？

513
00:40:37,306 --> 00:40:39,582
幸せです
 会いに！

514
00:40:41,346 --> 00:40:44,179
チェコ語

515
00:40:45,386 --> 00:40:48,742
彼女はここにいるだろうと思っていた 
数分以内に。

516
00:40:49,106 --> 00:40:50,096
ごめん。

517
00:40:57,226 --> 00:40:59,137
暑いですね、
プラハにて。

518
00:40:59,426 --> 00:41:03,181
「パイプ、階段、
街のこれらのマット、

519
00:41:03,386 --> 00:41:06,981
そして大きな空
あなたに永遠の夢を見させてくれるのは誰ですか...」

520
00:41:07,186 --> 00:41:08,585
ボードレール。

521
00:41:13,586 --> 00:41:16,021
チェコ語

522
00:41:28,066 --> 00:41:29,625
寒いですか？

523
00:41:29,826 --> 00:41:30,702
いいえ。

524
00:41:30,906 --> 00:41:33,659
酔っぱらいの声が聞こえる
彼は酔っています!

525
00:41:39,106 --> 00:41:40,619
アフリカに行きます。

526
00:41:40,826 --> 00:41:41,736
何 ？！

527
00:41:42,186 --> 00:41:43,859
アフリカに行きます。

528
00:41:50,946 --> 00:41:56,385
私たちはあなたのおじいちゃんの家に行かないのですか？
もしも、3月に。 4月末に出発します。

529
00:41:58,226 --> 00:42:00,137
どれだけの時間？

530
00:42:01,426 --> 00:42:02,416
6か月。

531
00:42:06,426 --> 00:42:07,541
長いですね！

532
00:42:13,266 --> 00:42:15,542
出発します、
でも、私は立ち去りません。

533
00:42:16,466 --> 00:42:17,615
あなたに誓います。

534
00:42:20,386 --> 00:42:22,696
したくない 
あなたは去ります。
 
535
00:42:22,906 --> 00:42:25,864
私はあなたを見つけますR
パリでの仕事。

536
00:42:26,506 --> 00:42:28,736
出発します 
好きだから。

537
00:42:37,346 --> 00:42:40,304
あなたは、あなたの本とともに、
それは同じです。

538
00:42:40,506 --> 00:42:44,181
あなたは自分の時間を過ごします
電話で読むには...

539
00:42:44,386 --> 00:42:47,504
どうやってかわかりましたか？
フランソワを推してるの？

540
00:42:47,826 --> 00:42:49,624
彼には才能がある。

541
00:42:49,826 --> 00:42:51,703
それは昼も夜もマークします！

542
00:42:51,986 --> 00:42:55,456
これが情熱です
私たちの行動が私たちを結びつけるのです。

543
00:42:55,866 --> 00:42:57,504
いいえ。
もし。

544
00:42:57,706 --> 00:43:01,062
いや...
それはまさに情熱です。

545
00:43:05,146 --> 00:43:06,466
あなたは私を傷つけています。

546
00:43:07,426 --> 00:43:08,860
さあ、入ります。

547
00:43:17,866 --> 00:43:19,300
ほー！
はい ！

548
00:43:50,746 --> 00:43:54,899
あなたには分からない 
私があなたに対して抱いている良心。

549
00:43:55,906 --> 00:43:57,977
あなたがそこにいないときでも。

550
00:44:31,386 --> 00:44:35,584
彼女は自殺する可能性があります。
彼女には死んでほしくない。

551
00:44:35,786 --> 00:44:40,303
でも彼女が曲がったとき 
窓越しに...

552
00:44:40,506 --> 00:44:44,579
やめて！彼女は傾く 
通りを覗くために。

553
00:44:44,786 --> 00:44:47,062
したくない
彼女を死なせてください。

554
00:44:47,266 --> 00:44:49,462
これは違います 
自伝。

555
00:44:49,666 --> 00:44:50,940
落ち着け！

556
00:44:51,146 --> 00:44:54,025
あなたは言っていません 
あなたの人生。

557
00:44:54,626 --> 00:44:58,335
ゴー、
私の家に飲みに来てください。

558
00:45:05,906 --> 00:45:09,103
※ウンベルト・トッツィが歌います。
「ティ・アモ」

559
00:45:09,306 --> 00:45:12,424
あなたは私を連れて行きました
おじいちゃんの家で！

560
00:45:32,346 --> 00:45:36,340
ミオ・ノンノ・エ・イル・カンピオーネ
 ディ・モンド・ディ・ペスカトーレ！

561
00:45:37,506 --> 00:45:41,181
イタリア語

562
00:45:43,186 --> 00:45:44,221
牛さん！

563
00:45:45,666 --> 00:45:47,145
彼は私たちを困らせました！

564
00:45:47,346 --> 00:45:48,905
パイクですか？

565
00:45:49,106 --> 00:45:49,982
はい。

566
00:45:55,946 --> 00:45:58,062
感嘆符

567
00:46:06,146 --> 00:46:07,898
..ボトル付き...

568
00:46:08,106 --> 00:46:10,063
電話   
すみません。

569
00:46:12,066 --> 00:46:13,136
よし。

570
00:46:16,066 --> 00:46:19,024
チェコ語

571
00:46:19,226 --> 00:46:20,455
すみません。

572
00:46:20,666 --> 00:46:22,657
とても聞きました！

573
00:46:24,466 --> 00:46:25,536
さよなら。

574
00:46:26,186 --> 00:46:27,415
スポサタ？

575
00:46:27,626 --> 00:46:28,821
ダイアン？

576
00:46:29,906 --> 00:46:32,625
私は...思いません。

577
00:46:32,826 --> 00:46:34,339
は、バンビーニ？

578
00:46:34,546 --> 00:46:37,504
SI、HA ドゥエフィグリ
日曜日13と14アニ。

579
00:46:39,626 --> 00:46:42,459
夏？
コサペンシの運賃?

580
00:46:42,666 --> 00:46:46,216
アヴェレ・ウナ・ファミリア、
バンビーニ、お…

581
00:46:48,386 --> 00:46:51,424
ヴェドロ…もしも、もしも。

582
00:46:52,026 --> 00:46:53,460
すみません。

583
00:46:53,666 --> 00:46:55,942
署名しました 
チェコ人と一緒に。

584
00:46:56,786 --> 00:47:00,017
私は滞在します 
ペペとの数日間。

585
00:47:01,266 --> 00:47:02,336
さよなら。

586
00:47:08,986 --> 00:47:13,264
列車の発車合図

587
00:47:54,546 --> 00:47:56,742
*デュブルイユ・ナディーヌ、パーラー。

588
00:48:13,746 --> 00:48:15,339
ダイアンは到着しましたか？

589
00:48:15,866 --> 00:48:18,142
彼女は去った
ショッピングに行きましょう。

590
00:48:39,586 --> 00:48:43,864
* やあ、バルタザール。
数学の練習はできましたか?

591
00:48:44,066 --> 00:48:48,537
彼はスクロールします
すぐに

592
00:48:48,746 --> 00:48:51,659
*- できません
彼を乗り越えてください。

593
00:48:51,866 --> 00:48:56,542
*きっとそうだと思います
 まだ少しだけ私に恋をしています。

594
00:48:56,746 --> 00:48:58,737
装置が停止してしまう

595
00:49:05,066 --> 00:49:08,263
彼はデバイスを再起動します

596
00:49:08,466 --> 00:49:11,140
*それはできません
そんなことやめて！

597
00:49:11,346 --> 00:49:14,816
*- 相談中です。
私はあなたのことを覚えています。

598
00:49:15,026 --> 00:49:16,460
* - よし。

599
00:49:17,466 --> 00:49:19,423
装置が停止してしまう

600
00:49:30,986 --> 00:49:32,499
ありがとう、ルプルーシュ！

601
00:49:34,066 --> 00:49:36,740
8000frはありません
世界の終わり！

602
00:49:36,946 --> 00:49:39,745
いいえ。
あなたは進歩を使い果たしました。

603
00:49:39,946 --> 00:49:43,018
エミリオに読んでもらいました…
誰に?

604
00:49:43,226 --> 00:49:45,945
ザ・バディ・フー 
私の家に住んでいます。

605
00:49:46,146 --> 00:49:48,581
私はもういない 
初めての読者ですか?

606
00:49:49,706 --> 00:49:51,379
彼はいつそれを読みましたか?

607
00:49:51,946 --> 00:49:53,937
昨日の前。

608
00:49:56,026 --> 00:49:58,700
5時00分、
それもいいですね。

609
00:49:58,906 --> 00:50:02,262
チェックしてください
5000frからフランソワまで。

610
00:50:02,466 --> 00:50:03,376
* 聞いた。

611
00:50:04,066 --> 00:50:05,056
ありがとう。

612
00:50:05,746 --> 00:50:06,895
出て行け。

613
00:50:19,146 --> 00:50:23,856
電話が鳴る 
線路の向こう側で

614
00:50:24,066 --> 00:50:24,976
* こんにちは?

615
00:50:25,906 --> 00:50:27,897
*こんにちは、ダイアン。

616
00:50:28,746 --> 00:50:31,306
* はい、3 日経ちました。

617
00:50:32,786 --> 00:50:34,936
* はい、準備中です。

618
00:50:36,626 --> 00:50:38,856
* とてもとても良いです。

619
00:50:39,586 --> 00:50:41,065
*いいえ、今夜ではありません。

620
00:50:41,266 --> 00:50:44,224
※明日、午前6時頃
次は何かあるよ。

621
00:50:44,426 --> 00:50:47,418
* よし。
私はあなたにキスします。さよなら。

622
00:50:47,626 --> 00:50:49,503
エミリオは電話を切ります

623
00:50:54,986 --> 00:50:59,617
愛し合いたい 
最後にもう一度だけ、あなたと一緒に。

624
00:51:00,666 --> 00:51:03,943
これはそこからです
 そのサフォーは自殺した。

625
00:51:04,626 --> 00:51:08,176
イメージを変える
私たちにはギリシャがあるということ。

626
00:51:08,386 --> 00:51:11,936
もっと良いでしょう 
これを使用するには...

627
00:51:17,026 --> 00:51:20,178
場所は呼ばれています 
レフケイドジャンプ。

628
00:51:20,386 --> 00:51:23,902
サフォーって言われたよ
自殺した。

629
00:51:24,106 --> 00:51:27,417
....彼の友達だから 
彼女を置いていったのです。

630
00:51:27,626 --> 00:51:29,617
そしてアポロ
そう決めたのは…

631
00:51:29,866 --> 00:51:32,255
...すべての恋人
残念です...

632
00:51:32,466 --> 00:51:37,097
誰が崖から投げ落とすだろうか 
彼の悲しみは癒されるでしょう。

633
00:51:37,306 --> 00:51:38,501
とてもきれいです。

634
00:51:39,266 --> 00:51:42,463
これらは彫刻です 
前世紀のもの。

635
00:51:42,666 --> 00:51:45,704
ちょっと病的ではありませんか？

636
00:51:45,906 --> 00:51:48,546
足りない
色の。

637
00:51:48,746 --> 00:51:53,582
よりもオリジナルです
クラシックなイメージ、見てください。

638
00:52:04,786 --> 00:52:06,459
- どう思いますか？

639
00:52:06,746 --> 00:52:07,577
..コスカス？

640
00:52:08,146 --> 00:52:10,422
サフォーは美しかったです！

641
00:52:14,306 --> 00:52:17,059
※ウンベルト・トッツィが歌います。
「ティ・アモ」

642
00:52:17,266 --> 00:52:19,701
したくない 
もう終わりにしましょう！

643
00:52:23,946 --> 00:52:26,062
私はあなたが欲しいです ！

644
00:52:32,586 --> 00:52:34,304
くそったれ...

645
00:52:36,466 --> 00:52:37,581
くそったれ。

646
00:53:22,866 --> 00:53:24,061
頸椎？

647
00:53:24,266 --> 00:53:25,222
はい...

648
00:53:28,666 --> 00:53:30,259
必ずやらなければなりません！

649
00:53:31,106 --> 00:53:33,256
彼女は彼を殺します。

650
00:53:47,866 --> 00:53:48,981
元気ですか ？

651
00:53:57,826 --> 00:53:58,816
素晴らしい。

652
00:53:59,666 --> 00:54:02,704
ボールを 200 個獲得しました。
どうやって推測してください!

653
00:54:03,026 --> 00:54:04,425
教えて。

654
00:54:06,266 --> 00:54:09,896
このヒステリックさで、
漕ぎはまだ終わっていません!

655
00:54:10,106 --> 00:54:13,462
4回引いてみたら、
彼女は信じていた..

656
00:54:13,746 --> 00:54:15,339
..よかったです！

657
00:54:16,706 --> 00:54:20,256
驚いた場合 
お前に固執しろ、お前は馬鹿だ。

658
00:54:20,466 --> 00:54:22,616
そうは言っても、
あなたは暖かかったです！

659
00:54:22,826 --> 00:54:23,782
それは...

660
00:54:23,986 --> 00:54:27,581
くだらない話。
それは物語でした！

661
00:54:27,786 --> 00:54:31,495
あなたには優しさが必要でした。
愛について語らないでください!

662
00:54:31,826 --> 00:54:34,784
彼女が何歳か見ましたか？
迷惑ですか？

663
00:54:35,546 --> 00:54:38,186
素晴らしい、
アナーキスト作家！

664
00:54:38,906 --> 00:54:40,260
ブルジョワマスク！

665
00:54:40,466 --> 00:54:43,584
掘ってみよう 
あなたの手のひらに発送します！

666
00:54:43,786 --> 00:54:47,700
また彼女と一緒に仕事ができるかもしれない。それはできません。

667
00:54:48,266 --> 00:54:49,859
もっとできる
彼に話してください。

668
00:54:50,186 --> 00:54:55,579
たわごとしか書きません。
休憩する時が来ました。

669
00:54:55,866 --> 00:54:57,095
ブレイクです。

670
00:54:59,746 --> 00:55:02,818
私が作ります、
あなたの子犬たち！

671
00:55:03,026 --> 00:55:06,621
これが政府です 
誰がフラッシュするのか。

672
00:55:11,786 --> 00:55:13,936
私が正しく理解していれば...

673
00:55:16,146 --> 00:55:19,935
もっと引っ張ったら 
あなたは私たちに傑作を与えてくれるでしょう！

674
00:55:20,226 --> 00:55:21,546
あなたには才能があります!

675
00:55:23,386 --> 00:55:24,501
わからない。

676
00:55:32,266 --> 00:55:37,545
音楽と笑い

677
00:55:48,066 --> 00:55:51,775
フランシス！
誰かがあなたの着地でクソだ。

678
00:55:53,066 --> 00:55:54,215
エミリオ！

679
00:55:59,066 --> 00:56:00,101
ニース ！

680
00:56:05,146 --> 00:56:07,706
来たよ
 虐殺されろ。

681
00:56:09,066 --> 00:56:10,136
何 ？

682
00:56:10,346 --> 00:56:12,735
教えてください 
決定的なもの。

683
00:56:13,506 --> 00:56:14,735
どのような ？

684
00:56:16,066 --> 00:56:17,022
え？

685
00:56:22,426 --> 00:56:24,622
より良いです
お互いのことをあまり考えないようにしましょう。

686
00:56:24,826 --> 00:56:27,898
ある朝、あなたはこう言いました 
もっと私を愛してくれたって？

687
00:56:28,106 --> 00:56:29,983
それはある夕方のことだった。

688
00:56:35,746 --> 00:56:37,544
なぜ 
凍っていますか？

689
00:56:38,986 --> 00:56:41,057
「なぜ
凍えてるの？」

690
00:56:41,786 --> 00:56:43,936
なぜ 
凍っていますか？

691
00:56:44,306 --> 00:56:45,137
来ますか？

692
00:56:45,346 --> 00:56:46,302
今行ってる。

693
00:56:46,506 --> 00:56:49,464
理由を教えてください 
あなたは私をもっと望んでいます。

694
00:56:50,666 --> 00:56:52,179
それが人生です。

695
00:56:52,386 --> 00:56:54,184
いいえ、それは死です。

696
00:56:54,386 --> 00:56:57,026
あなたは道徳的です 
皆様へ...

697
00:56:57,226 --> 00:57:00,378
でもあなたは持っていない
 たくさんの答え。

698
00:57:00,586 --> 00:57:04,022
どこもかしこも痛いのですが、
そしてあなたはどこにもいない。

699
00:57:04,226 --> 00:57:07,503
論文はもう終わりましたか?
いいえ。

700
00:57:07,706 --> 00:57:10,983
あなたは彼女があなたに何を言ったか知っています、
世界?

701
00:57:23,866 --> 00:57:24,981
フィリップ…

702
00:57:28,306 --> 00:57:30,536
私を置いて行かないでください。

703
00:57:36,506 --> 00:57:38,816
私には、あなたが必要です。

704
00:57:39,026 --> 00:57:41,097
私にはあなたがとても必要です。

705
00:57:43,306 --> 00:57:45,183
私はあなたを離れません。

706
00:57:46,266 --> 00:57:50,658
でも欲しくない
あなたが他の人のために苦しんでいるのを見ています。

707
00:57:59,146 --> 00:58:00,819
もっと会いたいです。

708
00:58:01,666 --> 00:58:05,136
来たよ 
許しを求めてください。

709
00:58:05,506 --> 00:58:07,065
わかりました、ごめんなさい。

710
00:58:07,746 --> 00:58:12,263
行ったことがない
私の人生ではこれが好きです。

711
00:58:12,586 --> 00:58:15,897
もう到着できません
集中するために。助けて。

712
00:58:16,466 --> 00:58:18,855
間。
フランソワが到着します。

713
00:58:27,386 --> 00:58:29,821
あなたは知りません
どれほどあなたを愛していたか。

714
00:58:35,986 --> 00:58:37,021
私も。

715
00:58:47,706 --> 00:58:49,663
私はあなたをとても愛していました。

716
00:58:53,426 --> 00:58:55,940
あなたは素晴らしいです。
幸せになる。

717
00:59:04,426 --> 00:59:07,384
恋に落ちる 
15年に一度。

718
00:59:18,626 --> 00:59:21,061
あなたが私にそれをさせた 
進歩。

719
00:59:22,986 --> 00:59:26,945
時間をかけて行いました。
あなたは私に黙ることを教えてくれたのです！

720
00:59:27,346 --> 00:59:28,620
良かったです。

721
00:59:35,986 --> 00:59:41,299
さあ、出発します
そして、二度とあなたに会うことはありません。

722
00:59:42,866 --> 00:59:46,416
あなたのことは忘れるべきです。
まるで死んだかのように。

723
00:59:46,906 --> 00:59:48,579
奇妙ですよね？

724
00:59:50,426 --> 00:59:52,099
より良いですか？

725
00:59:52,386 --> 00:59:53,376
はい。

726
00:59:57,906 --> 01:00:00,978
水80リットル 
男のせいで！

727
01:00:01,826 --> 01:00:06,059
アフリカでは10リットル必要 
お母さんと赤ちゃんへ…

728
01:00:06,266 --> 01:00:09,065
彼らがそうするために
 生き続けてください。

729
01:00:09,266 --> 01:00:10,700
これはクレイジーです！

730
01:00:10,906 --> 01:00:13,864
しません 
苦しみの競争。

731
01:00:14,346 --> 01:00:16,496
それは本当です、
私はアホです。

732
01:00:24,226 --> 01:00:25,216
所有。

733
01:00:27,066 --> 01:00:28,056
ありがとう。

734
01:00:28,706 --> 01:00:30,538
死ぬのはやめましょう。

735
01:00:31,986 --> 01:00:33,499
気をつけていますか？

736
01:00:33,706 --> 01:00:34,696
大丈夫ですよ。

737
01:00:36,466 --> 01:00:37,581
私につかまって。

738
01:00:49,946 --> 01:00:51,778
何を持っていますか？

739
01:00:54,506 --> 01:00:57,259
幸せじゃない 
あなたと別れるために。

740
01:00:58,786 --> 01:01:00,663
彼女は泣く

741
01:01:01,066 --> 01:01:02,101
ダイアン！

742
01:01:03,186 --> 01:01:04,176
ダイアン！

743
01:01:17,026 --> 01:01:18,096
ホルン

744
01:01:18,306 --> 01:01:21,298
彼女は泣く

745
01:01:31,026 --> 01:01:33,336
助けて！
誰か ！

746
01:01:34,106 --> 01:01:35,255
既婚 ！

747
01:01:36,946 --> 01:01:38,016
既婚 ！

748
01:01:43,066 --> 01:01:44,500
こんばんは、
マダム。

749
01:01:45,746 --> 01:01:49,341
テキーラはありますか？
いいえ、奥様。

750
01:01:57,786 --> 01:01:59,936
あなたは持っています 
別のアルコール?

751
01:02:03,266 --> 01:02:05,064
私はブハを持っています。

752
01:02:16,546 --> 01:02:17,536
ありがとう。

753
01:02:23,746 --> 01:02:25,020
いくらですか？

754
01:02:25,546 --> 01:02:26,695
有料です。

755
01:02:29,946 --> 01:02:30,981
ありがとう。

756
01:02:46,746 --> 01:02:48,066
もう終わります！

757
01:03:45,666 --> 01:03:47,418
ザ・ロイヤル！

758
01:03:49,626 --> 01:03:51,458
ロイヤルメジャー！

759
01:03:52,066 --> 01:03:53,465
私のお尻！

760
01:04:23,066 --> 01:04:24,784
フィリップ！

761
01:04:37,026 --> 01:04:38,699
開けて！

762
01:04:42,906 --> 01:04:44,180
開けて！

763
01:04:46,146 --> 01:04:50,219
禁止されるべきです
ジュネーブ条約に従って！

764
01:04:51,426 --> 01:04:55,420
* 私のサイズの測り方
私を「フェードアウト」させます。

765
01:04:55,626 --> 01:04:56,696
* - ヴェイナルデ！

766
01:04:56,906 --> 01:05:00,979
* 若く、美しく、儚い、
彼は理想の恋人です！

767
01:05:04,866 --> 01:05:08,541
これは何ですか ？
分かるでしょう。

768
01:05:12,466 --> 01:05:13,581
*- こんにちは？

769
01:05:15,066 --> 01:05:16,136
* こんにちは ？

770
01:05:18,466 --> 01:05:19,456
* こんにちは ？

771
01:05:19,866 --> 01:05:21,584
* - ダイアンです。

772
01:05:21,786 --> 01:05:25,461
* あなたの声が聞きたかった 
最後にもう一度..

773
01:05:25,666 --> 01:05:27,623
*.. 出発する前に。

774
01:05:27,826 --> 01:05:32,138
*良い旅をお祈りします 
そして私のいない美しい人生。

775
01:05:32,346 --> 01:05:33,222
*- ありがとう。

776
01:05:33,586 --> 01:05:36,977
*- 私はあなたのことを決して忘れません、
エミリオ。

777
01:05:37,186 --> 01:05:38,904
* 彼は電話を切りました

778
01:05:40,066 --> 01:05:41,340
* エミリオ！

779
01:05:42,626 --> 01:05:45,186
* 愛しています、エミリオ!

780
01:05:48,066 --> 01:05:49,704
これはあなたの妻ですか？

781
01:05:50,146 --> 01:05:51,136
MMH。

782
01:05:51,506 --> 01:05:55,465
ご覧のとおり、うまくいきます。
私たちはすべてを知っています。

783
01:05:56,186 --> 01:05:58,416
それで。
終わりました。

784
01:05:59,786 --> 01:06:03,905
そんな顔をしないでください。
少しお待ちください。

785
01:06:04,106 --> 01:06:06,416
それは戻ってきます
以前のように。

786
01:06:07,226 --> 01:06:09,615
私の幼い息子 
私に会いに来ました。

787
01:06:10,346 --> 01:06:12,223
彼がこれを私に持ってきてくれました。

788
01:06:13,226 --> 01:06:14,500
これはいいですね。

789
01:06:14,706 --> 01:06:16,060
それはあなたです..

790
01:06:16,306 --> 01:06:17,705
..順調に進んでいます...

791
01:06:18,866 --> 01:06:19,936
いいですね。

792
01:06:25,586 --> 01:06:29,545
実は...
あなたは夫に言いすぎました。

793
01:06:29,746 --> 01:06:34,183
あなたは生きていけないということ
 彼なしでは。彼はそれを乱用した。

794
01:06:35,226 --> 01:06:38,696
これは精神的虐待です。

795
01:06:41,426 --> 01:06:45,306
まるであなたがいるかのようです 
正当な防衛において。

796
01:06:45,866 --> 01:06:49,655
ご心配なく。
そこから出してあげるよ。

797
01:06:50,146 --> 01:06:51,784
私たちはこの状況から抜け出します！

798
01:06:51,986 --> 01:06:54,057
誰もがあなたを愛しています。

799
01:06:54,266 --> 01:06:58,305
収穫していない
好意的な証言のみ。

800
01:06:58,506 --> 01:07:01,066
陪審員はそれに敏感になるでしょう。

801
01:07:01,266 --> 01:07:05,863
生きなければならなかった人もいる
センチメンタルなドラマ。

802
01:07:06,066 --> 01:07:09,422
一部の人は持っていました
殺人願望。

803
01:07:10,386 --> 01:07:12,059
彼は叫びます。

804
01:07:41,066 --> 01:07:44,855
エネルギーが足りない 
2つのファイルを処理します。

805
01:07:54,066 --> 01:07:55,056
所有。

806
01:08:18,186 --> 01:08:23,056
彼は悲惨の子供だ
ちょうど通り過ぎるのを見た

807
01:08:23,266 --> 01:08:27,942
そして母親から受け取る人
怪我と殴打

808
01:08:28,146 --> 01:08:32,663
都会の通りの中で
 彼女は小さな手を差し出す

809
01:08:32,866 --> 01:08:37,940
壊れそうな声でお願いする
彼に少しパンをあげてください。

810
01:08:38,786 --> 01:08:41,096
お母さん、
いつ食べますか?

811
01:08:42,626 --> 01:08:45,744
20歳で僕らは泣く 
私たちは信じているから...

812
01:08:45,946 --> 01:08:49,780
..私たちは二度と愛することはありません。
40歳を過ぎるとわかる...

813
01:08:49,986 --> 01:08:54,184
..私たちは二度と愛することはありません。
もう二度とない、二度とない？

814
01:08:54,386 --> 01:08:56,616
あまりポジティブではありません!

815
01:09:00,346 --> 01:09:02,701
しないことをお勧めします
 自殺。

816
01:09:04,306 --> 01:09:08,459
自殺するとき 
私たちは木になることにしました！

817
01:09:10,866 --> 01:09:13,016
共和党の木…

818
01:09:14,346 --> 01:09:15,336
そうだね。

819
01:09:16,586 --> 01:09:18,304
全部持ってきて！

820
01:09:24,386 --> 01:09:26,184
私の小さなフランシス...

821
01:09:26,386 --> 01:09:27,217
うーん？

822
01:09:27,426 --> 01:09:29,736
話す必要がある
 臭い。

823
01:09:32,066 --> 01:09:33,101
何のために ？

824
01:09:33,306 --> 01:09:36,344
これが一番 
忘れにくい。

825
01:09:36,546 --> 01:09:40,824
汗の匂い 
男の人はゼラニウムの香りがする。

826
01:09:43,906 --> 01:09:44,941
ゼラニウム…

827
01:09:49,266 --> 01:09:54,295
バターさえありません！ご存知でしょう 
小さなねずみの物語?

828
01:09:54,506 --> 01:09:55,302
いいえ。

829
01:09:55,506 --> 01:09:58,942
小さなねずみが帰ってくる
彼のレースについて。

830
01:09:59,146 --> 01:10:02,741
彼女は線路を渡ります。
電車はありません。

831
01:10:02,946 --> 01:10:06,541
しかし、それが過ぎると、
電車が彼の尻尾を切り落とした。

832
01:10:06,746 --> 01:10:10,535
彼女はそれを理解しています 
彼女の家に到着すると。

833
01:10:10,746 --> 01:10:15,422
彼女は鉄道に戻りました。
別の電車が彼の頭を切り落とした。

834
01:10:15,626 --> 01:10:17,458
物語の教訓?

835
01:10:17,666 --> 01:10:19,976
わからない。

836
01:10:20,186 --> 01:10:23,338
ネズミはいつも負ける
頭は尾の端に。

837
01:10:31,746 --> 01:10:34,545
自分自身に触れるのをやめてください。
最悪です！

838
01:10:34,746 --> 01:10:36,737
あなたはここにいて、あなたに触れています...

839
01:10:36,946 --> 01:10:40,541
お父さんが壊れたらあなたのせいです。
逃げ出すよ！

840
01:10:40,746 --> 01:10:46,298
猫が鳴く
 それは過ぎます、ジョーゼット。

841
01:10:53,506 --> 01:10:58,421
※ウンベルト・トッツィが歌います。
「ティ・アモ」

842
01:11:44,626 --> 01:11:46,822
お茶を、お母さん。

843
01:11:47,226 --> 01:11:51,504
バスケットボールに行くつもりです。
おばあちゃんのところに行くつもりです。

844
01:11:51,786 --> 01:11:53,140
わかった。

845
01:12:00,266 --> 01:12:02,177
こんにちは。
ダイアンさん。

846
01:12:02,386 --> 01:12:03,376
おはよう。

847
01:12:04,666 --> 01:12:06,145
すぐに！

848
01:12:12,066 --> 01:12:13,295
大丈夫ですか、デデ？

849
01:12:21,066 --> 01:12:22,215
汚れた！

850
01:12:26,586 --> 01:12:29,385
彼女はため息をつく

851
01:12:33,626 --> 01:12:38,018
あなたは私を持っている唯一の人です 
死にたくなります。

852
01:12:38,266 --> 01:12:39,256
クラップ！

853
01:12:47,466 --> 01:12:49,298
デデ、
消火器！

854
01:12:50,306 --> 01:12:51,944
- どこですか？

855
01:12:53,426 --> 01:12:55,542
- そこ、もう少し下です！

856
01:12:55,746 --> 01:12:58,784
それは必要だった
 彼はもっと強力だったということ。

857
01:12:59,186 --> 01:13:02,019
- 広がる可能性はありますか?

858
01:13:02,226 --> 01:13:06,459
彼女が体調が悪いのを見ました 
心理学的に。

859
01:13:06,666 --> 01:13:09,340
ダイアン夫人、コーヒー?

860
01:13:09,546 --> 01:13:11,264
それはあなたを助けるでしょう。

861
01:13:11,466 --> 01:13:16,222
彼らは咳をします

862
01:13:16,426 --> 01:13:18,781
- 何が起こったのですか?

863
01:13:18,986 --> 01:13:20,977
私のせいです。

864
01:13:21,186 --> 01:13:24,304
消防士を呼ぶ必要があります。
そこに行きます。

865
01:13:24,506 --> 01:13:27,385
- 彼女には問題がある
個人的なものですか？

866
01:13:27,586 --> 01:13:31,102
- わからない。
それは一時的なものだと思います。

867
01:13:31,306 --> 01:13:34,776
心配しないで。
交換できます。

868
01:13:35,346 --> 01:13:38,941
うまくいくことを願っています。

869
01:13:39,146 --> 01:13:40,705
私は望む。

870
01:13:40,906 --> 01:13:44,581
これはもう不可能です
このように働くために。

871
01:13:44,786 --> 01:13:49,462
15 日間、1 か月間続けてください。
好きなだけ！

872
01:13:49,666 --> 01:13:52,226
より良いです 
みんなのために。

873
01:13:54,146 --> 01:13:57,377
彼女は泣いています
ずっと。

874
01:14:03,946 --> 01:14:05,778
あなたは無責任です。

875
01:14:05,986 --> 01:14:09,945
めちゃくちゃになったら、
全員を乗せないでください！

876
01:14:13,266 --> 01:14:15,655
少年達を連れて行きます。

877
01:14:18,466 --> 01:14:19,456
さよなら。

878
01:14:29,106 --> 01:14:30,380
- よく眠る。

879
01:14:32,546 --> 01:14:34,457
明日お電話いたします。

880
01:14:50,866 --> 01:14:51,901
元気ですか ？

881
01:14:52,466 --> 01:14:56,778
楽しみがありました
 あなたを愛することで驚くこと。
 
882
01:14:56,986 --> 01:15:00,297
しかし、それらは私に代償を与えました 
奇妙な痛み。

883
01:15:05,426 --> 01:15:08,976
なるほど
狂ったようにあなたを愛しています。

884
01:15:13,946 --> 01:15:17,223
なぜそうしたのですか 
私の人生に毒を盛る？

885
01:15:29,346 --> 01:15:32,384
出来ることならどうぞ
自分自身を完全に忘れるために。

886
01:15:32,586 --> 01:15:36,500
あなたは私なしではいられない
不完全な快楽だけ。

887
01:15:36,706 --> 01:15:39,937
私はもっと幸せです 
あなたは、それ以来...

888
01:15:56,586 --> 01:15:59,180
私がいるから
 もっと忙しく！

889
01:16:34,026 --> 01:16:36,097
なろうの音が聞こえる

890
01:16:38,946 --> 01:16:40,983
彼女は望んでいます 
誰でも見てください。

891
01:16:41,186 --> 01:16:43,780
どうして知っていますか？
彼女は私の母です。

892
01:16:52,186 --> 01:16:54,223
ダイアン、なろうです。

893
01:17:01,026 --> 01:17:03,586
猫が鳴く

894
01:17:09,466 --> 01:17:10,740
ちょっとした愚か者！

895
01:17:28,546 --> 01:17:30,344
ママ、そこにいるの？

896
01:17:33,906 --> 01:17:34,896
お母さん ？

897
01:17:44,866 --> 01:17:48,177
彼はカトラリーを手に取ります

898
01:17:49,066 --> 01:17:51,216
そこで昼食をとりました。

899
01:17:54,426 --> 01:17:56,178
何をしていたのですか？

900
01:17:56,386 --> 01:17:58,263
考えていました。

901
01:17:58,786 --> 01:18:00,982
来たよ 
私のピアノを作ってください。

902
01:18:02,586 --> 01:18:05,544
私はあなたの邪魔をしていませんか？
とんでもない。

903
01:18:21,186 --> 01:18:26,499
範囲

904
01:18:28,386 --> 01:18:30,502
これは大きいです！

905
01:18:38,506 --> 01:18:43,262
実際、あなたは完全にそうなのです
誇り高くナルシスト。

906
01:18:45,266 --> 01:18:49,180
しかし、私は認識しています 
それが気に入りました。

907
01:18:49,386 --> 01:18:51,741
それは私にとっても良いことだった。

908
01:19:00,226 --> 01:19:03,503
なぜ男性なのか
 自分たちには義務があると信じてください。

909
01:19:03,706 --> 01:19:05,777
父親のようにするために！

910
01:19:16,666 --> 01:19:21,024
あなたは私に何を選んでくれましたか？ 
精液は数センチ？

911
01:19:22,066 --> 01:19:23,977
あなたは私に何をくれましたか？

912
01:19:27,186 --> 01:19:29,302
欲しくない...

913
01:19:29,546 --> 01:19:31,617
あなたなしで生きていくために！

914
01:19:42,626 --> 01:19:44,344
皮が多すぎるんです。

915
01:19:44,826 --> 01:19:47,102
やるべきだ 
作品。

916
01:20:02,906 --> 01:20:04,579
哀れな老人たちよ！

917
01:20:16,506 --> 01:20:18,782
私はまだできるでしょうか？

918
01:20:19,346 --> 01:20:21,735
彼女のほうが好き 
静かにしてください。

919
01:20:21,946 --> 01:20:25,735
それは彼を喜ばせるでしょう。
母の日です。

920
01:20:35,146 --> 01:20:36,739
母の日おめでとう！

921
01:20:48,986 --> 01:20:52,661
子どもの泣き声が聞こえる

922
01:21:05,666 --> 01:21:06,861
ねえ、ディディエ。

923
01:21:07,786 --> 01:21:08,776
おはよう。

924
01:21:18,466 --> 01:21:19,979
ありがとう。
それは何もありませんでした。

925
01:21:55,946 --> 01:21:58,381
これです。
あなたはそれを持っています！

926
01:21:58,826 --> 01:22:00,146
おめでとう ！

927
01:22:01,626 --> 01:22:02,616
よくやった ！

928
01:22:03,586 --> 01:22:09,138
10月はブロックしました 
リヨン、エクス、トゥールーズのFNACにて...

929
01:22:09,346 --> 01:22:11,906
それは良いでしょう
ダイアンに伝えるために。

930
01:22:12,866 --> 01:22:13,856
何のために ？

931
01:22:14,066 --> 01:22:17,218
彼女は本も読まなかった
あなたの本！

932
01:22:18,146 --> 01:22:20,456
行方不明
自然の中で！

933
01:22:20,666 --> 01:22:24,296
見たことも知られてもいない、
裸の胸の時間...

934
01:22:24,506 --> 01:22:27,544
私は彼にすべてを借りています。
彼女がその本を書きましたか？

935
01:22:27,826 --> 01:22:31,660
彼女は私の話を聞いてくれました。
彼女は私にエネルギーを与えてくれました。

936
01:22:31,906 --> 01:22:34,785
彼女はもう関係ない
家から。

937
01:22:35,866 --> 01:22:38,938
ここが家です！

938
01:22:39,146 --> 01:22:43,379
そして私にインスピレーションを与えたのは彼女です
 このラブストーリー...

939
01:22:43,666 --> 01:22:44,986
この情熱。

940
01:22:45,186 --> 01:22:49,976
何を言っている？あなたは私を連れて行ってください 
植木鉢に?

941
01:22:50,186 --> 01:22:54,623
この家が信じられますか
3日で終わりましたか？

942
01:22:54,826 --> 01:22:56,464
20年かかりました！

943
01:22:56,746 --> 01:23:01,502
ダイアンがここに来る前に
 牧羊犬になるために！

944
01:23:01,746 --> 01:23:05,102
私もです、
私には危機を迎える権利があります！

945
01:23:05,306 --> 01:23:10,016
彼女はあなたを捨てました。
彼女が火事を起こした！

946
01:23:10,706 --> 01:23:15,382
彼女は待っていた 
1か月で私たちのベスト著者に選ばれます！

947
01:23:15,706 --> 01:23:18,459
彼は去ってしまった 
ガリマールで！

948
01:23:18,666 --> 01:23:21,180
彼はすでに持っていました 
去ることを決意する。

949
01:23:21,386 --> 01:23:24,981
あなたも去りたいですか?

950
01:23:29,026 --> 01:23:31,939
- フランシス、
バカにしないでください！

951
01:23:32,866 --> 01:23:35,016
電話

952
01:23:46,466 --> 01:23:49,379
着信音

953
01:23:49,866 --> 01:23:50,936
ダイアン！

954
01:23:51,146 --> 01:23:54,741
開ける！
きっとそこにいるよ。

955
01:23:55,066 --> 01:23:57,103
何かあります。

956
01:23:58,066 --> 01:23:59,056
ダイアン？

957
01:23:59,506 --> 01:24:01,099
わかった、キャンプしてるよ。

958
01:24:04,066 --> 01:24:05,386
私はそこにいます。

959
01:24:08,386 --> 01:24:09,376
ダイアン。

960
01:24:11,186 --> 01:24:13,496
見て。
美しいと思いませんか？

961
01:24:18,066 --> 01:24:19,739
これは私の本です。

962
01:24:24,506 --> 01:24:27,897
あなたは望んでいません 
献身的な取り組みをご覧ください?

963
01:24:31,586 --> 01:24:33,657
大丈夫そうです、ここです！

964
01:24:34,266 --> 01:24:39,136
あなたがそう言うことはできません
物事を徹底的に行わないでください！

965
01:24:40,346 --> 01:24:45,625
アパートを変更しました 
地方自治体の退院中ですか？

966
01:24:46,266 --> 01:24:50,976
ジャンル「ザ・シークストリー」 
ポワティエ」、成功しました！

967
01:24:51,746 --> 01:24:52,941
シャンパン？

968
01:24:53,706 --> 01:24:55,424
メガネはどこですか?

969
01:25:00,066 --> 01:25:01,784
そこではすべてが汚れています。

970
01:25:02,626 --> 01:25:04,902
見た目が小さいですね。

971
01:25:09,146 --> 01:25:10,500
ああ、そこ、そこ！

972
01:25:10,946 --> 01:25:12,823
当然のことです！

973
01:25:15,786 --> 01:25:17,220
そこで洗い流します。

974
01:25:23,226 --> 01:25:24,421
あなたへ！

975
01:25:31,066 --> 01:25:32,295
私たちの赤ちゃんへ！

976
01:25:36,066 --> 01:25:37,784
どこへ連れて行きますか?

977
01:25:39,986 --> 01:25:42,546
私の本はあなたを楽しませてくれますか?

978
01:25:45,226 --> 01:25:46,216
それで ！

979
01:25:58,066 --> 01:25:59,977
よく眠れましたか？

980
01:26:00,746 --> 01:26:04,865
泣く時間は 10 分です。
コルフ島に到着しました。

981
01:26:06,426 --> 01:26:08,019
いい匂いがするね。

982
01:26:08,226 --> 01:26:10,342
何を入れましたか？

983
01:26:10,706 --> 01:26:12,538
ゼラニウムの香り。

984
01:26:12,746 --> 01:26:16,057
お尋ねします
著作権。

985
01:26:22,026 --> 01:26:26,145
ギリシャ語でのアナウンス
ボートのスピーカーで

986
01:26:29,546 --> 01:26:31,503
ギリシャ音楽

987
01:27:15,306 --> 01:27:20,096
社会の中で愛を体験する 
妥協を強いられる。

988
01:27:20,306 --> 01:27:24,265
一部の存在は受け入れません 
これらは妥協です。

989
01:27:24,466 --> 01:27:27,219
これがドラマです
 絶対的な愛の。

990
01:27:28,786 --> 01:27:33,337
従業員、そう思いますか？
いいえ、情熱の存在です。

991
01:27:33,546 --> 01:27:37,096
ルプルーシュさんは持っていました 
崇高な愛の理念。

992
01:27:39,226 --> 01:27:42,457
奥さんが帰ってきたら 
朝の午前4時に...

993
01:27:42,666 --> 01:27:46,182
.考えたことはありますか 
彼に計画を立てるには...

994
01:27:48,586 --> 01:27:51,465
レッグフォーク 
首の中？

995
01:27:54,146 --> 01:27:58,936
それが何であるか知っていますか、
ドキドキしながら、今を生きるために。

996
01:27:59,146 --> 01:28:03,219
愛の言葉を探して 
別の目的ですか？

997
01:28:05,186 --> 01:28:08,224
ルプルーシュさんは彼のすべてを許します。

998
01:28:09,466 --> 01:28:13,096
43年間の二重生活、
嘘の...

999
01:28:13,306 --> 01:28:15,343
43年間にわたる虐待。

1000
01:28:16,586 --> 01:28:20,864
彼女はどうして耐えられるだろうか 
彼は彼女を捨てたのですか？

1001
01:28:21,066 --> 01:28:23,103
耐えられないものでした。

1002
01:28:23,306 --> 01:28:25,582
彼を自由にしてあげましょう、はい。

1003
01:28:26,386 --> 01:28:28,457
彼女を放っておいてください、いいえ。

1004
01:28:28,946 --> 01:28:30,937
彼にはその権利がありませんでした。

1005
01:28:31,746 --> 01:28:36,263
彼女が与えた彼 
よし！

1006
01:28:39,026 --> 01:28:42,985
マルグリット・ルプルーシュ
離婚について学んでいます...

1007
01:28:44,746 --> 01:28:47,784
むしろ:
彼に離婚を発表することで、..

1008
01:28:47,986 --> 01:28:51,616
彼はバランスを崩します 
彼女が築いたもの。

1009
01:28:52,586 --> 01:28:55,942
恋愛中、
さもなければ、私たちは殺します、あるいは私たちは自分自身を殺します...

1010
01:28:56,386 --> 01:28:57,945
あるいは、続けます。

1011
01:29:00,346 --> 01:29:02,940
彼女の夫が彼女を殺した
小さな火事で。

1012
01:29:03,146 --> 01:29:06,855
彼女は行動した 
狂気に陥らないように。

1013
01:29:07,066 --> 01:29:07,976
一人で ！

1014
01:29:10,426 --> 01:29:13,942
私たちが呼んでいるもの
犯罪、...

1015
01:29:14,146 --> 01:29:19,095
.むしろそうではありませんか
彼の正当な弁護？

1016
01:29:23,346 --> 01:29:27,135
彼女がNEを殺したということ
彼の運命を変えるものは何もありません。

1017
01:29:27,506 --> 01:29:32,296
彼女は永遠に失われた
 自分の人生に意味を与えてくれた人。

1018
01:29:34,386 --> 01:29:36,218
陪審員の皆様...

1019
01:29:36,426 --> 01:29:38,064
彼は咳払いをする

1020
01:29:38,266 --> 01:29:40,496
紳士諸君...
大丈夫ですか、お父さん？

1021
01:29:41,066 --> 01:29:42,579
大丈夫だよ、ビッグボーイ。

1022
01:29:43,546 --> 01:29:45,184
寝る。

1023
01:29:45,946 --> 01:29:47,823
到着できません 
寝ること。

1024
01:29:48,706 --> 01:29:50,936
さて...
寝てください。

1025
01:29:51,986 --> 01:29:54,102
ママもうすぐ帰ってくるの？

1026
01:29:55,666 --> 01:29:57,464
はい、もうすぐです。

1027
01:30:03,146 --> 01:30:07,185
陪審員の皆様、
懲役15年…

1028
01:30:07,466 --> 01:30:10,424
私たち全員が持っています
 愛を失いました。

1029
01:30:11,186 --> 01:30:13,826
記憶
 この失われた愛について...

1030
01:30:14,946 --> 01:30:19,736
それを夫人にしてください。ルプルシュ 
1年以内に自由を取り戻しましょう。

1031
01:30:21,746 --> 01:30:23,419
腹が立つよ！

1032
01:30:52,906 --> 01:30:55,216
彼女は何をしているのですか？

1033
01:31:07,066 --> 01:31:08,056
ダイアン？

1034
01:31:11,946 --> 01:31:12,936
ダイアン？